Le programme Symbolic Migration utilise la migration du monarque comme fil conducteur entre les élèves et les collectivités d’Amérique du Nord. En 2016 (20^e année d’existence du projet), plus de 60 000 élèves ont participé à cet événement à caractère culturel. Des élèves canadiens et américains fabriquent des papillons en papier sur lesquels ils inscrivent des souhaits, et les envoient en port de retour payé à des élèves mexicains. On calcule la durée du vol de ces papillons symboliques à l’automne pour qu’elle corresponde à la migration des vrais monarques vers le sud.

Lorsque les populations de monarques de l’est de l’Amérique du Nord arrivent au Mexique pour l’hiver, les élèves de la région des sanctuaires reçoivent leurs papillons symboliques. Parfois, en mars, quand le départ des vrais monarques du Mexique est annoncé, les papillons en papier retournent vers le nord en transportant des messages spéciaux rédigés par les élèves mexicains (Journey North, 2015). Journey North ajoute ensuite ces diverses écoles sur la « carte de migrations symboliques » en ligne.

• Journey North. Journey North Symbolic Migration, 2015. www.learner.org/jnorth/sm/