Desde 2010, el Servicio Forestal de Estados Unidos (United States Forest Service, USFS) inició su participación amplia e ininterrumpida en iniciativas de conservación de la mariposa monarca. Empezando por la Iniciativa de Jardines Ciudadanos (People’s Garden Initiative), el secretario Tom Vilsack invitó a todos los centros del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (United States Department of Agriculture, USDA) alrededor del mundo a apoyar a las comunidades locales en la creación de sus propios jardines, lo que a la larga ha dado pie a que el USFS colabore con socios comunitarios para reforzar iniciativas orientadas a la restauración del hábitat de la monarca.

A apenas un año de que arrancara la iniciativa, se habían plantado ya casi 13,760 hectáreas (34,000 acres) de hábitat de calidad para la especie. La lista de proyectos del USFS orientados a restaurar hábitat propicio para la mariposa monarca —la mayor parte de éstos en la región oriental, aunque también, esporádicamente, en el sur— ha crecido año con año. Los logros del USFS han dado como resultado miles de hectáreas de hábitat viable para la monarca y la dependencia continuará sustentando su conservación y mantenimiento, así como las labores de investigación, monitoreo y divulgación (USFS, 2015).

• USFS (2015), “Monarch Joint Venture Accomplishments”, US Department of Agriculture Forest Service (Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos), en: www.fs.fed.us/wildflowers/pollinators/Monarch_Butterfly/conservation/mjvaccomplishments.shtml.

Palabras clave: polinizadores, restauración