El Centro Nacional de Mariposas, perteneciente a la Asociación de Mariposas de América del Norte (North American Butterfly Association, NABA), en colaboración con los refugios nacionales de vida silvestre del valle del bajo río Bravo y de Santa Ana (Lower Rio Grande Valley and Santa Ana National Wildlife Refuges), proyecta establecer alrededor 27 hectáreas (67 acres) de hábitat de asclepias y otras plantas nativas productoras de néctar en el condado de Hidalgo, Texas; aumentar considerablemente la disponibilidad de semillas y plantas nativas de asclepias mediante búsqueda y recolección en segmentos de los refugios, y desarrollar capacidades para la creación de hábitat nuevo para la monarca por medio de talleres y proyectos piloto (Edelen, 2015).

Mission, Texas, lugar donde se localiza el Centro Nacional de Mariposas, es el punto de partida de esta campaña de conservación en el sur del estado. Las vainas con semillas recogidas en los refugios nacionales de vida silvestre del valle del bajo río Bravo y de Santa Ana se utilizan en jardines de todo el condado, aunque el proyecto se centra principalmente en los poblados Mission, Pharr, San Juan y Álamo. Con apoyo de una subvención del Fondo para la Conservación de la Mariposa Monarca (Monarch Butterfly Conservation Fund), se realizan trabajos de siembra a lo largo de carreteras, vías férreas y camellones en el condado de Hidalgo.

La restauración de hábitat a gran escala en zonas de tránsito intenso se complementa con actividades de plantación en jardines urbanos; tan sólo en Mission, se han identificado más de diez sitios para jardines de mariposas monarca, incluida la Biblioteca Speer Memorial y múltiples escuelas en el distrito escolar independiente Pharr-San Juan-Álamo (PSJA ISD, 2015).

• Edelen, T. (2015), 2015 Monarch Butterfly Conservation Fund Grant Slate: Southernmost Monarch Waystations, p. 2; disponible en: www.nfwf.org/monarch/Documents/monarchgrants15-0925.pdf.
• PSJA ISD (2015), “PSJA ISD partners with National Butterfly Center to build Butterfly Gardens”, Pharr-San Juan-Alamo Independent School District [distrito escolar independiente Pharr-San Juan-Álamo], en: www.psjaisd.us/site/default.aspx?PageType=3&DomainID=4&ModuleInstanceID=16&ViewID=047E6BE3-6D87-4130-8424-D8E4E9ED6C2A&RenderLoc=0&FlexDataID=10728&PageID=1&GroupByField=DisplayDate&GroupYear=2015&GroupMonth=10&Tag=.
• Silva, J. (2015), “Grant to Help National Butterfly Center Save Monarchs”, Progress Times, en: www.progresstimes.net/news/local-news/7795-grant-to-help-national-butterfly-center-save-monarchs.html.