En este informe se presenta una guía prescriptiva con mejores prácticas de manejo (MPM) para tierras pertenecientes al Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre (National Wildlife Refuge). Dirigida a los administradores de estas tierras, la guía busca fomentar la conservación de especies polinizadoras. Se detallan recomendaciones para una gran diversidad de prácticas de manejo —siega y producción de heno, pastoreo, quema prescrita, eliminación de plantas invasoras, aplicación de plaguicidas y producción agrícola, entre otras— con indicaciones de calendarización, alcance, frecuencia y métodos más adecuados en función de las especies polinizadoras y su hábitat.

Se enseña a los administradores de tierras a identificar polinizadores específicos presentes en sus zonas, a fin de determinar las prácticas aplicables. La henificación (siega de heno y su conservación como forraje seco) y el pastoreo son elementos necesarios para establecer nuevas determinaciones de compatibilidad o bien actualizar determinaciones vigentes. En todos los casos deben también tomarse en cuenta —y documentarse— los efectos que las medidas de conservación tienen en las especies polinizadoras.

Las MPM establecen la calendarización, el alcance, la frecuencia y los métodos para las actividades de manejo en lo concerniente a especies polinizadoras y el hábitat que les resulta favorable. Las directrices que se ofrecen son bastante puntuales y sucintas. El tema del hábitat de la monarca no se aborda de manera específica (USFWS, 2015).

• USFWS (2015), Region 3 National Wildlife Refuge System pollinator guidance for grassland management activities, informe inédito, US Fish and Wildlife Service.

Palabras clave: alcance, búsqueda de alimento, calendarización, derechos de vía, especie invasora, estructura, frecuencia, leñoso, manejo integral, método, pastoreo, plaguicidas, quema, tratamiento de semillas, tratamiento mecánico