El Pollinator Resource Center es una herramienta en línea que ofrece al público en general numerosas fuentes —enlaces y contenido relacionado— sobre protección de insectos polinizadores y su hábitat. Los recursos disponibles incluyen listas de plantas —regionales y nacionales— que atraen especies polinizadoras, guías para la conservación de polinizadores y el establecimiento de hábitats, e información sobre plaguicidas.

Asimismo, se facilita una lista de invernaderos y empresas distribuidoras de semillas de plantas nativas que atraen especies polinizadoras, junto con especificaciones sobre mezclas adecuadas para cada región de semillas de plantas que florecen durante toda la temporada y propician la presencia de polinizadores. Se incluyen únicamente flores silvestres cuyo valor para las especies polinizadoras está ampliamente documentado, así como semillas producidas localmente por agricultores independientes en las respectivas regiones y que no han sido sometidas a tratamiento con plaguicidas.

El acervo comprende también guías y folletos informativos que fomentan la conservación, a disposición de granjas, jardines, parques y áreas naturales de Canadá y Estados Unidos (regiones Pacífico Noroeste, centro-septentrional, montañosa, California, suroeste, parte centro-meridional, sureste, Atlántico medio, Grandes Lagos y noreste). Además, se ofrecen enlaces que permiten el acceso a documentos normativos o de política, como la estrategia federal de Estados Unidos en materia de especies polinizadoras (Xerces, 2015).

• Xerces Society for Invertebrate Conservation (2015), “Pollinator Resource Center”, en: www.xerces.org/pollinator-resource-center.

Palabras clave: área natural, césped, especie nativa, mezcla de semillas, plaguicidas, polinizadores, producción agrícola